流年如水为您分享以下优质知识
“厅”对应的日语汉字主要有以下两种常见翻译:
広間 (たいかん)
这是“厅”的常见日文翻译,对应汉字为“広間”,发音为 tāikān(罗马音)。该词可表示“大房间”或“厅堂”,如“餐厅”“客厅”等。
官厅 (かんちょう)
当“厅”特指“政府机关办公场所”时,日语翻译为 官厅,对应汉字为“官厅”,发音为 kankō(罗马音)。
补充说明
若需强调“内部空间”的含义,也可使用 内厅 (うちかん),但使用频率较低。- 在实际应用中,需根据具体语境选择合适的翻译。