韩国为什么先后废止汉字
2025-05-09 22:03:24
公考小黄
已认证
已认证公考小黄为您分享以下优质知识
韩国废除汉字的主要原因可归纳为以下四点，涵盖历史、文化、社会及政治等多方面因素：
民族主义与文化独立
近代以来，韩国民族意识觉醒，希望通过废除汉字构建纯粹的民族文化认同，摆脱历史上受中国影响的“文化阴影”，强化国家独立性。
语言发展需求
韩语作为表音文字（谚文），在发音标注和普及读写能力上具有优势，能快速提升民众识字率，适应战后经济快速发展和工业化对劳动力的需求。
国际政治影响
冷战时期，韩国受西方文化影响较大，倾向于融入西方主导的国际社会。废除汉字被视为削弱东方文化影响、塑造现代化形象的举措。
历史与现实矛盾
- 历史上，汉字因与韩语语系差异大，长期被贵族阶级垄断，导致普通民众文盲率高，文化发展受阻。
- 现代废除尝试因词义混淆、历史资料难以翻译等问题屡遭失败，民众实际使用中仍依赖汉字。
综上，韩国废除汉字是民族主义、语言现代化与国际环境共同作用的结果，但过程中也暴露出文化传承与现实需求的矛盾。
