this
2025-05-08 03:12:37
从未停步
已认证
已认证从未停步为您分享以下优质知识
"this way"的汉字翻译主要有以下两种常见表达：
"这边请"
用于引导方向或邀请他人，例如：
*You go that way, I go this way, we corner them.*（你走那边，我走这边，我们截住他们。）
"这种方法/路"
在具体语境中可翻译为方法、路线等，例如：
*I'm sorry to drag you all this way in the heat.*（对不起，这么热的天硬拉着你跑了这一路。）
补充说明：
该短语还可扩展为"这么；这么样；这样"（如：*This way is not good!*），但需结合具体语境判断。- 英文发音为/ðis wei/（英式）或/ðɪs we/（美式），与汉字翻译无直接关联。
