
考官何老师为您分享以下优质知识
关于“work”的汉字翻译及用法,综合权威词典信息整理如下:
一、汉字翻译
“work”对应的汉字主要有:
劳动(侧重体力劳动)
作业(特指学习任务)
作品(艺术或工程成果)
营业(商业活动)
二、用法说明
作动词
表示进行体力或脑力活动,如:
- The company works in manufacturing.(公司从事制造业。)
- She works hard every day.(她每天努力工作。)
- The machine works automatically.(机器自动运作。)
作名词
指工作本身或职业,如:
- His job is to design buildings.(他的工作是设计建筑。)
- I have no work today.(我今天没有工作。)
- This project is a real work of art.(这个项目真是一件艺术杰作。)
其他用法
- 固定搭配:
- work over(彻底检查)
- work out(解决、实现)
- 特殊含义:
- 在金融领域:work in progress(进行中的工程)
- 在体育领域:work out(锻炼、健身)
三、词性变化
第三人称单数:works(如:He works at a bank.)
复数:works(如:They work in different departments.)
现在分词:working(如:She is working on a project.)
过去式/过去分词:worked(如:He worked on the report last week.)
建议结合具体语境选择合适翻译,注意区分动作执行者与动作对象的不同表达方式。