不谢谢用英语怎么说高级
2025-05-23 22:58:40
特立独行的兔子
已认证
已认证特立独行的兔子为您分享以下优质知识
在英语中，表达“不客气”或“不用谢”的高级说法可以有以下几种选择，根据具体语境选择最贴切的表达：
Anytime
- 适用于回应感谢时，表示“随时为您效劳”
- 例：
- A: Thanks for your help.
- B: Anytime.
My pleasure
- 比"You're welcome"更正式，强调“这是我的荣幸”
- 例：
- A: Thank you for the invitation.
- B: My pleasure.
It's my pleasure
- 与"My pleasure"类似，但更强调主观意愿的乐意
- 例：
- A: Could you help me with this task？
- B: It's my pleasure.
Don't mention it
- 用于回应感谢时，表示“别客气，不用谢”
- 例：
- A: Thank you so much for the gift.
- B: Don't mention it!
Not at all
- 常与"enjoyed it"连用，表示“不客气，很高兴能帮到你”
- 例：
- A: Thanks for the ride.
- B: Not at all. I enjoyed it.
No worries/ No problem
- 更口语化，适用于非正式场合
- 例：
- A: I forgot my keys.
- B: No worries!
使用建议：
正式场合优先使用 Anytime或 My pleasure；
日常交流中 Don't mention it和 Not at all更自然；
美式英语中 No problem比 No worries更常用。
