我长大会怎么样英语歌曲
2025-05-14 09:32:46
心有灵犀
已认证
已认证心有灵犀为您分享以下优质知识
关于“我长大会怎么样”的英文歌曲，综合搜索结果分析如下：
经典英文原版
- 歌曲名称：
《Que Sera, Sera》
- 原唱歌手：Madonna（《昂立和我》）、The Beatles（未明确提及，但常被误认为原版）
- 核心歌词：
- "When I was just a little girl"（当我还是个小女孩）
- "I asked my mother, 'What will I be？' "（我问妈妈，"我会长成什么样？"）
- "Will I be pretty？ Will I be rich？"（我会漂亮吗？会富有吗？）
- "Here's what she said to me: 'Que sera, sera, Whatever will be, will be.'"（她回答我："世事不可强求，无论怎样都会是这样"）
中文翻唱版本
- 歌曲名称：
《我长大会是什么样子》
- 原唱歌手：韩国组合COBI（可可爱爱儿歌）
- 核心歌词：
- "난 커서 뭐가 될까？"（我长大后会成为什么样？）
- 采用韩语填词，旋律轻快活泼，常作为儿童歌曲传播
其他相关歌曲
- 《What Will Be》：
美国歌手Tommy Tutone的版本延续了类似主题，但未明确提及具体歌词片段
- 《The Future's Not Yours to See》：部分英文歌曲虽未直接引用上述歌词，但包含相似哲理，如Tommy Tutone的《The Future's Not Yours to See》
总结：
若需英文原版， 《Que Sera, Sera》是经典之作，包含用户询问的完整歌词片段；若偏好中文版本，则 《我长大会是什么样子》更贴合需求。建议根据喜好选择，原版可感受原唱情感，翻唱版更易传唱。
