单招古诗及翻译考什么
2025-05-14 07:38:29
灯塔何老师
已认证
已认证灯塔何老师为您分享以下优质知识
根据搜索结果，单招古诗及翻译考试内容主要涵盖以下经典篇目，结合权威性和时效性信息整理如下：
一、必考古诗及翻译
《归园田居·其一》陶渊明
- 原文：
少无适俗韵，性本爱丘山。误落尘网中，一去三十年。 - 译文：从小没有投合世俗的气质，性格本来爱好山野。错误地陷落在人世的罗网中，一去就是三十年。 - 核心主题：表达对田园生活的向往，批判官场束缚。
《饮酒》陶渊明
- 原文：
结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。 - 译文：在人世间建起简陋的房屋，却不受世俗的喧嚣。你为什么能这样？只要内心远离尘嚣，自然就会觉得清静。
《关雎》（《诗经》）
- 原文：
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 - 译文：关关雎鸠，在河中的小洲。窈窕淑女，是君子的好配偶。 - 核心主题：以雎鸠和鸣比喻男女相爱。
《离骚》屈原
- 原文：
长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。 - 译文：长声叹息掩面流泪啊，为民众生活艰难而哀伤。 - 核心主题：抒写政治理想与个人遭遇的矛盾。
《饮酒》陶渊明
- 原文：
采菊东篱下，悠然见南山。 - 译文：在东篱下采摘菊花，悠然间看到南山。 - 核心主题：体现隐逸生活的闲适与超脱。
二、其他高频考点
《劝学》《师说》：荀子、韩愈的经典论说文，常考其核心观点（如“青，取之于蓝，而青于蓝”）。
《观沧海》《山居秋暝》：曹操、王维的山水诗，考察意象与意境。
三、备考建议
重点记忆《归园田居》《饮酒》等篇目，注意诗句的意象与情感表达。
结合《诗经》《离骚》等经典，理解其文化背景与历史价值。
多做真题模拟，熟悉文言文特殊句式（如判断句）的翻译。
