让的英语单词怎么样读
2025-05-14 07:00:11
许老师
已认证
已认证许老师为您分享以下优质知识
“让”的英语翻译主要有以下两种常见表达：
let
- 读音：
英[let]，美[lɛt]
- 用法：作动词时，表示“允许、让步”等含义，例如：
- The teacher let the students use the library after class.（老师允许学生课后使用图书馆）。
allow
- 读音：
英[ˈalʊk]，美[ˈɔːlk]
- 用法：表示“允许、许可”，例如：
- The manager allows late arrivals once a week.（经理每周允许一次迟到）。
区别说明：
let 强调主动让步，如“主动让步”用 let sb. do sth.（如 Let me help you）；
allow 多用于被动语境，如“被允许做某事”用 allow sb. to do sth.（如 The rules allow smoking in the lounge）。
其他相关表达：
yield：表示“让步、屈服”，例如：
The company yielded to public pressure.（公司屈服于公众压力）；
give way：表示“让步、让步给”，例如：
The old road gave way to the new highway.（老路让步给新公路）。
根据具体语境， let是更常用且更符合主动让步含义的翻译。
