
郭老师为您分享以下优质知识
“桌子”对应的英语翻译是 table,具体信息如下:
一、基本拼写与发音
拼写:英式英语为 table,美式英语为 table(两种拼写完全相同)。
发音:英式 [ˈteɪbl],美式 [ˈtebəl]。
二、词性扩展
- 指平面家具,顶部平坦且由腿支撑,用于放置物品;
- 在餐饮场景中可表示“餐桌”;
- 其他含义包括“名目”“排行榜”等。
动词含义
- 表示“将…列入议程”(如:The meeting was tabled for discussion.);
- 指“搁置争议”(如:The issue was tabled to be resolved later.);
- 表示“放置物品于桌上”(如:Place the book on the table.)。
三、相关近义词
desk:
特指书桌或办公桌(如:My desk is cluttered with papers.);
flytable:带垂片或折叶设计的桌子(如:The printer uses a flytable to hold large sheets.)。
四、使用示例
日常场景:
The dinner was served at the table.(晚餐在餐桌上进行);
Please clear the table before you leave.(离开前请清理桌子)。
特殊场景:
The chess table is covered in dust.(国际象棋桌积满灰尘)。
通过以上信息,可以全面掌握“桌子”在英语中的表达方式及其用法。