空心英语怎么样写单词的
2025-05-08 22:26:25
何老师
已认证
已认证何老师为您分享以下优质知识
“空心”的英语翻译主要有以下两种常见表达：
核心词汇
- hollow[ˈhɒləʊ]：最常用词汇，表示物体内部中空的状态，例如：
- The candlestick is hollow.（蜡烛芯是空心的。）
- The tree trunk is hollow.（树干是空心的。）
短语表达
- on an empty stomach：
表示“空腹”，例如：
- Please take the medicine on an empty stomach.（请空腹服药。）
- be hollowed out：强调通过掏空形成空腔，例如：
- The old teapot is hollowed out to make a musical instrument.（这个旧茶壶被掏空后做成了乐器。）
补充说明
在医学或工程领域，可能使用 hollowed（过去分词形式）描述结构被掏空的状态，例如：The catheter is hollowed to allow fluid flow.（导尿管被掏空以允许液体流动）。
若需强调“没有内容”（如虚伪），则使用 empty[ˈɛmpɪk]，例如：He gave me empty promises.（他给了我空洞的承诺）。
建议根据具体语境选择 hollow或 empty，并注意其词性和搭配差异。
