
心随风动为您分享以下优质知识
在日本医院就医时,英语使用需根据场景灵活应对,具体建议如下:
可使用简单日语或英语回答医生提问,例如:
- どんな症状がありますか?(有什么症状?)
- 体の具合が悪いんです。(身体不舒服。)
语言辅助工具
若英语水平有限,可借助手机翻译工具辅助沟通,但需注意部分医生可能仍以日语交流。
医院服务与流程
- 挂号:
持保险证至医疗机构挂号处。
- 费用说明:无保险时费用较高(如无保险需支付30%费用),建议提前确认保险覆盖范围。
- 处方获取:医生开具处方后,需凭单到药店取药。
- 部分医院科室可能仅提供日语服务,建议提前电话咨询。
- 日本医生英语水平参差不齐,若沟通困难可要求医院提供翻译。
总结:
优先使用基础日语或英语问诊,结合翻译工具和提前确认医院服务,可有效应对语言障碍。