帮我翻译成英语怎么样
2025-05-05 05:36:55
从未停步
已认证
已认证从未停步为您分享以下优质知识
根据您提供的内容，以下是翻译结果及注意事项：
正确翻译
- 中文“明天不能没有你”应翻译为 "Can't live without you"（重复三次，符合原句语气）。
错误翻译示例
- 您提供的错误翻译"勒You can not tomorrow，错了给你砍死"是中文乱码，无法提供准确翻译。
补充说明
- 若需强调“明天”这一时间点，可用"tomorrow"明确标注：
>
Tomorrow, I can't live without you.
- 但根据原句重复三次的结构，直接使用"Can't live without you"更符合英语表达习惯。
建议优先采用标准翻译，并根据具体语境调整语调。
