
张老师为您分享以下优质知识
视频的英语翻译主要有以下两种常见表达:
核心单词
- video是最直接、最常用的翻译,例如:
- This movie is a video. (这部电影是录像带/视频内容)
扩展表达
- video frequency(V.F.):多用于技术或工程领域,例如:
- The V.F. of the signal needs to be adjusted. (信号的视频频率需要调整)
补充说明
在口语和日常交流中, video是首选词汇,而 video frequency更多见于专业文档或技术说明中。- 若需强调“视频文件”或“录像带”,也可使用 video tape(较旧用法)或 digital video(强调数字格式)。建议根据具体语境选择表达,日常交流优先使用 video,技术类场景建议采用 video frequency等专业术语。