最低工资英语怎么样
2025-05-02 21:37:38
公务员全知道
已认证
已认证公务员全知道为您分享以下优质知识
关于“最低工资”的英语表达及相关信息，综合整理如下：
一、核心翻译
最低工资：minimum wage
月最低标准：monthly minimum wage
小时最低标准：hourly minimum wage
二、相关补充说明
工资术语区分
- Salary：
通常指固定月薪或年薪（如：He earns a salary of $5,000 per month.）
- Wage：多指按小时、日或周支付的工资（如：She gets paid $20 per hour.）
最低工资的构成
月最低标准需按月计算，小时最低标准则根据实际工作时间折算（如：时薪18元，每周工作40小时，则月最低工资为18×40=720元）。
其他相关表达
- 工资上限：
wage ceiling
- 实际收入：gross/real wages
- 加班工资：需单独计算，不包含在最低工资内
三、注意事项
法律约束性：最低工资标准通常由法律或合同规定，雇主不得以任何形式克扣。
地区差异：不同国家/地区标准不同，例如上海2020年小时最低工资为18元。
建议在具体语境中结合使用，例如：
"The company must pay at least the monthly minimum wageto all employees."
"Under the law, workers are entitled to receive no less than the hourly minimum wage."
