日文简历的学历怎么写啊
2025-05-12 21:39:52
周老师
已认证
已认证周老师为您分享以下优质知识
日文简历的学历填写需遵循以下规范，确保信息完整且符合日本职场要求：
一、学历填写格式
基础学历
- 小学/中学：
仅填写毕业年份（如「中学卒業」或「中卒」）。 - 高中：需注明入学年份和毕业年份（如「高校卒業」或「高卒」），并填写学校全称。 - 大学本科：使用「大学卒业」或「大卒」，若需具体院校则补充全称（如「某某大学卒业」）。 - 研究生学历：大学院生写「大学院生の学歴」，硕士写「修士学位」，博士写「博士学位」。 - 中专/专科：统一填写为「短期大学卒业」或「専門学校卒业」。
学校名称与信息
- 必须填写完整学校名称（如「県市立高等学校」），不可省略。 - 若有转学记录，需注明「大学へ編入」等变动信息。
二、时间与格式要求
统一历法：
入学/毕业时间需统一使用和历或西历。- 简洁表述：每条信息建议用「〇年月 〇〇高等学校 入学/卒業」的格式书写，避免冗长。
三、注意事项
留学经历：若在国外获得学历，可单独列项说明。- 证书补充：语言能力（如JLPT-N1）、驾照等证书需单独列出。- 避免负面信息：休学、退学等理由需谨慎使用，仅保留健康、经济等合理解释。
通过以上规范，可确保日文简历的学历信息清晰、专业，符合日本企业招聘要求。
