日语形容如何变成敬语
2025-05-12 14:45:15
李老师
已认证
已认证李老师为您分享以下优质知识
日语形容词变为敬语主要有以下规则，需根据形容词词尾假名的发音段进行变形，并配合敬语助动词使用：
一、基本变形规则
词尾在「く」「け」段（如「きれい」「きちんと」）
将最后一个假名变为「け」假名，接上「うございます」。例如：
- きれい → きれっそうございます
词尾在「し」段（如「しんご」「すごい」）
在形容词后直接加「しゅうございます」。例如：
- すごい → すごっしゅうございます
词尾在「い」段（如「さむ」「たくさん」）
直接接上「うございます」。例如：
- たくさん → たくさんうございます
其他情况
若形容词词尾不属于上述三段，则直接接「うございます」。例如：
- ある → あるうございます
二、使用要点
动词配合：
敬语形容词需与动词的敬语形式搭配使用（如ます形+敬语助动词）。例如：
本を読む → 本を読むすみません
彼女が行く → 彼女が行きます
适用场景：主要用于描述对方或话题人物，表达尊敬。例如：
お客様にお茶を出します
三、补充说明
日语敬语体系复杂，包含尊敬语、谦逊语、郑重语等多种类型，建议结合具体语境学习。初学者可先掌握「ます形+敬语助动词」的基本变形规则，再逐步接触其他类型。
