亚洲龙以前叫什么名汉字
2025-05-12 00:52:14
追梦寻缘
已认证
已认证追梦寻缘为您分享以下优质知识
亚洲龙的英文名 Avalon源自亚瑟王传说中的精灵岛，意为“赐福之地”。该名称与中文名“亚洲龙”无直接关联，后者是音译结果。
补充说明：
车型命名背景
- 亚洲龙是丰田为北美市场专属打造的旗舰车型，定位介于凯美瑞与雷克萨斯ES之间，其设计融合了美式豪华风格与日本工艺。
- 早期丰田Cressida车型因市场表现不佳，被亚洲龙取代，后者凭借大空间和燃油经济性成为热门。
中文命名的由来
- 1994年亚洲龙首次引入中国时，因官方未统一中文名，部分非官方渠道将其音译为“亚洲龙”，并沿用至今。
- 该名称既保留了品牌对“豪华感”的追求，又便于国内消费者记忆。
与皇冠的关系
- 亚洲龙最初替代的是进口皇冠（Cressida），但因市场反馈不佳，第三代亚洲龙推出后逐渐转向美国本土市场，与皇冠形成竞争关系。
综上，亚洲龙的原生英文名为 Avalon，中文名“亚洲龙”仅为音译结果，两者在命名上无直接关联。
