为什么韩语平时不用汉字
2025-05-10 22:41:32
花开花落
已认证
已认证花开花落为您分享以下优质知识
韩语平时不用汉字的主要原因可归纳为以下四点，结合历史背景与政策演变分析：
去汉字化政策推动（1948年后）
大韩民国于1948年建国后，通过教育改革逐步废止汉字使用，推行以韩文（谚文）为官方书写语言。这一政策直接导致汉字在日常书写中的消失。
历史发展与语言差异
- 15世纪前，韩语无本土文字，长期使用汉字记录，但汉字与韩语发音、语法差异较大，易引发误解。
- 谚文（训民正音）虽于15世纪诞生，但因贵族阶层抵制，普及率低，未能完全取代汉字。
文化认同与教育限制
贵族阶层认为放弃汉字等于放弃中华文明，导致汉字在民间传播受阻。同时，汉字教育成本高，普通民众难以掌握，进一步削弱了其使用基础。
现代信息发展需求
21世纪信息快速传播，汉字使用可能引发歧义或沟通障碍，因此韩国允许保留少量汉字用于特定场景（如学术研究），但日常书写已全面转向韩文。
综上，韩语放弃汉字是历史政策、语言特性与文化认同共同作用的结果，当前汉字仅作为补充使用。
