日语问什么学历怎么说
2025-05-09 01:41:30
李老师求职指导
已认证
已认证李老师求职指导为您分享以下优质知识
日语中表达学历的常用词汇和结构如下：
一、学历层次表达
本科
使用「学部生」（がくぶせい）表示，例如：
- 私は大学の四年生です（我是大学四年级学生）
- 学歴は学部生です（我的学历是本科生）
专科（短期大学/专门学校）
- 短期大学卒：学歴は短期大学卒です
- 専门学校卒：学歴は専门学校卒です
硕士研究生
使用「大学院生の学歴」（だいがくいんせいのがくれき）
博士研究生
使用「博士研究生の学歴」（ほっかいせいがくりゅうせいのがくれき）
博士后
使用「ポストドコタル」
二、学位表达
学士：修士（しゅうし）
硕士：修士学位（しゅうしがくい）
博士：博士学位（はかせがくい）
三、注意事项
本科与学士的差异
日语中无"本科"单独表述，本科阶段统称"学部"（がくぶ），学生称"学部生"（がくぶせい）。
非正式场合简化表达
日常交流中常用"短大卒"（しょうだいそつ）代指专科生，但正式文件建议使用"短期大学卒"或"専门学校卒"。
国际考试中的表达
若用于日语能力测试等标准化考试，建议采用完整表述，如"大学院生の学歴"比"大卒"更规范。
建议根据使用场景选择规范表达，正式文件优先采用完整学位+学历结构，日常交流可灵活使用简称。
