comic汉字是什么
2025-05-06 06:22:34
李老师
已认证
已认证李老师为您分享以下优质知识
"Comic"的汉字翻译主要有以下两种情况：
连环漫画
在英语中，"comic"特指以连续分镜叙事为主的漫画形式，如"comic strips"（连环漫画）或"graphic novel"（图像小说）。这种翻译在中文中广泛使用，尤其指代日本动漫中的现代漫画。
喜剧相关
作为形容词时，"comic"可表示"滑稽的、有趣的"，对应汉字为"喜剧的"或"滑稽的"，如"comic opera"（喜歌剧）或"comic story"（滑稽故事）。
补充说明：
在中文语境中，"漫画"一词常与"动漫"合并使用，形成特有名词"动漫"，涵盖动画与漫画的关联内容。- 英语中"cartoon"（卡通）、"caricature"（讽刺漫画）等词虽与"comic"同源，但含义和用途更具体，需注意区分。
