
墨香传道为您分享以下优质知识
在日语中,学历的表述方式根据层次不同有所区分,具体如下:
- 初中:
中学卒业(ちゅうがくそつぎょう)或简称「中卒」(ちゅうそつ)
- 高中:高校卒业(こうこうそつぎょう)或简称「高卒」(こうそつ)
- 普通本科:
大学卒业(だいがくそつぎょう)或简称「大卒」(だいそつ)
- 专科/短期大学:短期大学卒(たんきだいがくそつ)或「専門学校卒」(せんこうがっこうのがくせい)
- 硕士:
修士(しゅうし)
- 博士:博士(たかし)
其他补充说明
- 学历表述时,常用「学歴は[学位]です」结构,例如「学歴は大学卒業です」(本科)或「学歴は修士です」(硕士)
- 具体院校名称可补充说明,如「某某大学卒業」
以上信息综合了不同来源的常见表述方式,实际使用中可根据具体学历层次选择对应翻译。