简历学历日语怎么说
2025-05-01 03:43:04
耐性与骨气
已认证
已认证耐性与骨气为您分享以下优质知识
关于日语简历中学历的表述，综合多个来源的信息整理如下：
一、学历基本表述
学历名称
- 本科：大学卒业（だいがくそつぎょう）或简称大卒（だいそつ）
- 硕士：修士学位（しゅうしがくい）
- 博士：博士学位（はかせがくい）
- 专科：学歴は専门学校卒です（がくれきはせんもんがっこうそつぎょうです）
- 短大/专门学校：学歴は短大/専门学校の卒業证书です（がくれきはたんだい/せんもんがっこうのそつぎょうしょうしょ）
补充说明
- 若需标注毕业院校，可写作：
- 普通大学：某某大学卒业（ごうがくだいがくそつぎょう）
- 研究机构：大学院生の学歴（だいがくいんせいのがくれき）
二、填写格式建议
时间范围：
按入学和毕业时间排序，格式为「入学年-毕业年」（如2015-2019）
学校与专业：
需完整标注学校名称及所学专业
语言能力：
可补充「言語能力」栏，例如「N1」（日语能力测试等级）
三、注意事项
术语统一：建议使用「学歴」作为统一表述，避免混淆
格式规范：不同公司或机构对格式要求可能不同，建议参考目标机构的招聘指南
国际通用性：若涉及国际交流，可补充英文翻译（如"Master of Science"对应"修士学位"）
以上内容综合自多个日语学习平台及招聘网站，可根据具体需求调整表述方式。
